|
Séjour dans l'Oural (mai 2005) /
A few days in the Urals
(May 2005)
|
 |
Quelques vues de la ville de Perm réalisées avec un
appareil photo numérique.
Les vues d'origine ont été réduites en résolution. Cliquez
sur les imagettes pour les détails. |
|
 |
The below displayed pictures of the city of Perm were shot with
a digital camera.
Click on thumbnails for larger views with informations
(captions mostly in french). |
|
 |
Несколько фотографий о Перми, сделанных на цифровом
фотоаппарате в мае 2005 г. Щёлкните по фотографии для
увеличения (комментарии главным образом на фр. языке). |
|
|
|
|
 |
prévisions météo :
weather forecast:
прогноз погоды:
|
|
|
|
|
Perm /Perm
Пермь – крупнейший город Прикамья |
|
|
 |
Importante cité située
sur les marches orientales de l'Europe, la deuxième ville de
l'Oural en terme de population (1 million d'habitants) est aussi
la capitale de la région parfois connue sous le nom de Prikamié (Прикамье)
car traversée par le grand fleuve Kama (река
Кама), le 4e plus long d'Europe, dont elle occupe les rives
sur près de 65 km. Officiellement fondée en 1723 par la capitaine
d'artillerie V.N. Tatischev, ingénieur des mines, géographe et
historien, compagnon du tsar Pierre le Grand, qui y installa une
fonderie de cuivre, la ville de Perm (город
Пермь), dont le nom* est d'origine finno-ougrienne**, était
occupée dès le XVIe siècle par le village de Brioukhanovka (деревня
Брюхановка), campement de marchands russes et plus tard
site d'une usine de transformation de minerai d'argent installée
au bord de la Iégochikha (река Егошиха). |
|
|
C'est par un décret de l'impératrice Catherine II, en 1781, que
Perm se voit attribuer le statut de capitale administrative de
région. La ville se développera
rapidement, notamment en raison des riches ressources
naturelles (bois, sel, minerais, pétrole, gaz...) de la vallée de
la Kama et des monts Oural, et grâce à sa situation
privilégiée, grand port fluvial aux portes de l'Europe et de
l'Asie, plus tard importante étape sur la voie ferrée du Transsibérien.
Rattachée à la région de l'Oural en 1923, dont Ekaterinbourg
(Sverdlovsk) était le centre, Perm fut rebaptisée Molotov en 1940,
du nom du ministre des affaires étrangères de Staline. La cité
devint une véritable forteresse à l'époque soviétique et une ville
totalement fermée aux étrangers en raison
de son formidable complexe militaro-industriel (la plupart des
russes n'habitant pas l'Oural ignoraient même l'existence de cette
grande ville « effacée »
des cartes soviétiques). Redevenue ouverte à la fin de la Guerre
Froide, Perm, qui avait retrouvé son nom d'origine en 1957, est
aujourd'hui une ville prospère jouissant d'une croissance
économique vigoureuse. |
 |
|
|
Armoiries officielles de
la ville
de Perm / Герб города Пермь (1998 г.)
|
« В
червленом (красном) поле серебряный идущий медведь, несущий на
спине золотое Евангелие и сопровождаемый во главе щита серебряным
уширенным крестом » |
|
Important centre administratif, industriel, scientifique et
culturel (une ville qui possède dix théâtres professionnels dont
le fameux Théâtre d'opéra et de ballet Tchaïkovski créé en 1870,
ainsi qu'une magnifique Galerie d'Art ouverte en 1922), Perm se
souvient de ses personnalités telles que la grande ballerine Anna Pavlova ou l'impresario des « Ballets Russes »
Sergueï Diaghilev, le célèbre compositeur Piotr Tchaïkovski,
l'inventeur de la radio Alexandre Popov et celui de la soudure à
l'arc électrique Nikolaï Slavianov, l'écrivain Boris
Pasternak, le conteur Pavel Bazhov, les poètes Vassili Kamienski
et Alekséï Merzliakov, les familles industrielles des
Stroganov, Demidov et Tatischev, et d'autres encore.
(*) En 1841, le
géologue anglais R. Murchison a donné le nom de la ville à la
période géologique qui s'étend de 295 à 251 millions d'années
avant notre ère – le permien, 6e et dernière période de
l'ère secondaire, précédé du carbonifère et suivi par le trias –
qui correspond à la fin de l'orogenèse hercynienne qui a vu la
formation de la chaîne de montagnes de l'Oural venue souder les
continents nord-atlantique et nord-asiatique (formation du
méga-continent Pangée entouré des masses océaniques Panthalassa et
Téthys). La fin du permien est caractérisée par une extinction
biologique massive – l'extinction permienne, la plus grave que la Terre ait connue puisque
environ 80 à 90
% des espèces
marines et terrestres ont disparu [en raison d'une importante
élévation de la température
due à une intense activité volcanique qui secoua la Pangée (trapps
de Sibérie) et à de colossales émissions de dioxyde de carbone qui
l'ont accompagnée, puis à la libération d'énormes quantités
de méthane des marges océaniques (gaz à effet de
serre)].
(**) Famille de
langues (dont sont issus le finnois, le hongrois, le lapon,
l'estonien) parlées par les tribus installées depuis –4 000
à l'est de l'Oural. Il s'agit essentiellement de
chasseurs-cueilleurs. Ces finno-ougriens (probablement les
ancêtres des finlandais actuels) s'installent dans la vallée de la
Kama, à l'ouest des monts Oural, autour de 3 000 av. J-C. Le nom de la ville viendrait du mot
« pera
ma » qui signifie
« terre lointaine » en finno-ougrien. |
|
|
 Image satellite de Perm
/ Perm from space /
г.Пермь глазами спутника
|
|
|
|
Perm
Perm
г. Пермь
05.2005 |
|
Début/Start/Начало
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
|
|
|
| |
|
Koungour
Kungur
г. Кунгур |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
Grotte de glace
de Koungour
Kungur ice cave
Кунгурская
Ледяная пещера |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
Monastère Biélogorski
(St-Nicolas de la Montagne Blanche)
Belogorsky monastery
Белогорский монастырь |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
| |
|
|
|
 |
Carte du District fédéral du bassin de la Volga (Приволжский
федеральный округ, l'une des sept circonscriptions
administratives de la Russie). Il comprend huit régions (oblastes
de Kirov, de Nizhni-Novgorod, d'Orenbourg, de Penza, de Perm, de
Samara, de Saratov et d'Oulianovsk), six républiques (Bachkirie,
des Maris El, Mordovie, Tatarstan, Oudmourtie et Tchouvachie) et
un district autonome (des Komis-Permiak, qui a fusionné avec l'oblaste
de Perm le 1/12/2005).
C'est au nord-est de cette circonscription administrative, sur la
façade ouest de la chaîne de l'Oural central, que se trouve la
région essentiellement européenne de Perm (Пермская
область) parfois appelée Prikamié (Прикамье)
en raison de la présence du fleuve Kama qui la traverse (le
principal affluent de la Volga). Elle abrite 2 820 000 habitants
(2002) sur un territoire de 160 236 km2. 75 % de cette population
est urbaine. Perm en est la ville la plus importante avec un
million d'habitants et l'un des principaux centres culturels et
industriels du pays, à 1 100 km à l'est de Moscou (UTC +5 ou heure
de Moscou +2). |
|
 |
|
Drapeau de la région de Perm
(Флаг Пермской области) |
|
|
|
|
|
Nature sauvage de
la région de Perm
 |
 |
|
La région de Perm
(Пермская область),
645 km du nord au sud et 418 km d'est en ouest,
et ses principales agglomérations,
sur le versant ouest (européen) de l'Oural central. |
|
|
|
|
|
Aller à Ekaterinbourg /
Go to
Ekaterinburg /
Переход к Екатеринбургу
Aller à Tchéliabinsk /
Go to
Chelyabinsk /
Переход к Челябинску |
|
|
| |
|
Retour au sommaire /
Photoalbum table of Content /
Оглавление фотоальбома |
|
