Séjour dans l'Oural
(mai 2005) / A few days in the Urals (May 2005)
 

Quelques vues de la ville d'Ekaterinbourg réalisées avec un appareil photo numérique.
Les vues d'origine ont été réduites en résolution. Cliquez sur les imagettes pour les détails.

The below displayed pictures of the city of Yekaterinburg were shot with a digital camera.
Click on  thumbnails for larger views with informations (captions mostly in french).

Несколько фотографий о Екатеринбурге, сделанных на цифровом фотоаппарате в мае 2005 г. Щёлкните по фотографии для увеличения (комментарии главным образом на фр. языке).


  

Plan d'Ekaterinbourg :
vue générale
centre ville
carte intéractive

Yekaterinburg map:
general view
downtown
interactive map

Карта Екатеринбурга:
общий вид
центр города

поиск адреса

   prévisions météo :
   weather forecast:
   прогноз погоды:


             
Prévisions météorologiques

 

Ekaterinbourg (anc. Sverdlovsk) /Yekaterinburg
Екатеринбург
столица Урала

 

 
Armoiries officielles de la ville
d'Ekaterinbourg avec l'ours européen et la zibeline asiatique qui défendent l'ancienne forteresse (abritant un puits de mine et une forge), au-dessus d'une vague bleue symbolisant la rivière Isset et de cinq cristaux de l'Oural.

Герб города Екатеринбург (1998 г.)

 


Le palais Rastorgouïev-Kharitonov et l'église de l'Ascension



Ekaterinbourg en 2005

Capitale historique et important centre économique de l'Oural, située à la limite géographique de l'Europe et de l'Asie, sur les contreforts orientaux de la chaîne de montagnes, Ekaterinbourg (Iékatérinbourg / Yekaterinburg / Екатеринбург) a été fondée le 26 novembre 1723 le long de la rivière Isset (река Исеть) par décret du tsar Pierre le Grand qui la baptisa du prénom de son épouse, l'impératrice Catherine (Ekaterina) I. La nouvelle cité devait assurer à la fois des fonctions administratives de gestion des usines sidérurgiques du district de l'Oural, région riche en minerai de fer, mais aussi des fonctions commerciales, industrielles et de défense militaire. C'est ainsi qu'apparurent au XVIIIe siècle de nouvelles forteresses destinées à protéger les mines et les usines exploitant les importantes ressources naturelles locales.

Au XIXe siècle, la cité d'Ekaterinbourg – « fenêtre sur l'Asie » – prit rapidement de l'importance après la découverte de nouveaux gisements dans la région (fer, cuivre, nickel, manganèse, bauxite...), de minéraux précieux (or) et semi-précieux et la construction du réseau ferré du Transsibérien dont elle constitue l'ultime « étape européenne » avant les grandes plaines de la Sibérie. Puis vint la Révolution bolchevique et l'épisode sanglant de l'assassinat de la famille du dernier des Romanov, le tsar Nicolas II, en juillet 1918, dans la maison Ipatiev, alors que la Garde Blanche s'apprêtait à reprendre la ville à l'Armée Rouge (cette maison a été détruite en 1977 sur ordre d'un certain Boris Eltsine alors responsable du parti communiste local ; son emplacement exact est occupé depuis 2003 par l'église-sur-le-sang-versé).

En 1924, après la mort de Lénine, la ville prendra le nom de Sverdlovsk (Свердловск), d'après le nom du chef bolchevique Iakov Sverdlov (qui avait ordonné l'exécution du tsar et de sa famille), et ce jusqu'à fin 1991. La région de Sverdlovsk deviendra l'une des bases du vaste programme d'industrialisation de l'URSS de Staline. Durant la Seconde Guerre mondiale, Sverdlovsk, positionnée loin des champs de bataille, fut un centre de production d'armement très important et sa région deviendra, après guerre, la plus industrialisée du pays après celle de Moscou. En raison de son complexe militaro-industriel et de ses activités stratégiques de défense, la cité sera fermée au monde extérieur jusque dans les années 1990, après l'effondrement de l'URSS. On se rappellera l'épisode du missile tiré d'une base militaire locale qui abattra l'avion espion U2 de Gary Powers le 1er mai 1960 (le pilote américain sera plus tard échangé contre un espion soviétique). En 1979, plusieurs centaines de personnes travaillant dans et à proximité de l'usine secrète d'armes bactériologiques n° 19 moururent d'une « épidémie » (en fait tuées par l'anthrax ou maladie du charbon) suite à une dissémination accidentelle de germes mortels (usine fermée en 1992).

Avec une population voisine de 1,26 million d'habitants (en 2003) – soit la cinquième ville russe après Moscou, Saint-Pétersbourg, Novossibirsk et Nizhni-Novgorod, Ekaterinbourg est aujourd'hui une ville agréable en pleine croissance et en totale reconstruction. Important nœud de voies transport et de communication (grande route sibérienne, voie ferrée du Transsibérien, aéroport international de Koltsovo – 3e « hub » russe), c'est aussi un important centre culturel, scientifique et industriel, riche en monuments historiques et religieux, dotée d'un réseau de transports étendu et diversifié (tramway, trolleybus, autobus et métro), possédant de nombreuses universités (dont l'Université d'Etat de l'Oural fondée en 1920) et instituts de recherche, d'une douzaine de musées (dont le très intéressant musée de minéralogie), plusieurs grands théâtres, d'un conservatoire et d'une salle de concert philharmonique, de nombreuses bibliothèques, d'une douzaine de stades...


 
Image satellite d'Ekaterinbourg / Yekaterinburg from space / г.Екатеринбург глазами спутника
 

 

 Ekaterinbourg
  Yekaterinburg
 г. Екатеринбург
05.2005

Début/Start/Начало

Monument à Tatischev et de Guennine   Plotinka   Plotinka   Plotinka   Place du Travail / Chapelle Sainte-Catherine
 
Maison Sévastianov   Panorama / Plotinka   Buste de Mamine-Sibiriak   Mairie / Place de l'année 1905
 
Mairie / Place de l'année 1905   Mairie / Place de l'année 1905   Place de l'année 1905   Place de l'année 1905   Place de l'année 1905
 
Quai des Jeunes Travailleurs   Quai des Jeunes Travailleurs   Quai des Jeunes Travailleurs   Résidence du gouverneur   Statue de Pouchkine   Monument aux Décembristes
 
Quartier Littéraire   Quartier Littéraire   Quartier Littéraire   Quartier Littéraire   Eglise-sur-le-Sang   Eglise-sur-le-Sang
 
Eglise-sur-le-Sang   Résidence du patriarche   Chapelle des Romanov   Eglise-sur-le-Sang   Eglise-sur-le-Sang   Résidence du patriarche
 
Panorama / Colline de l'Ascension   Palais Rastorgouïev-Kharitonov   Palais Rastorgouïev-Kharitonov   Palais Rastorgouïev-Kharitonov
 
Parc Rastorgouïev-Kharitonov   Eglise de l'Ascension   Rue Touguéniev / mosaïque   Rue Karl Liebknecht / Philharmonie   Rue Karl Liebknecht / Hôtel des Balandine
 
Rue Karl Liebknecht / Musée Métienkov   Rue Karl Liebknecht / Buste Tchaïkovski   Rue Karl Liebknecht / Bibliothèque   Rue Karl Liebknecht / Cinéma   Rue Bélinski / Bibliothèque   Place de la Commune de Paris
 
Théâtre d'opéras et de ballets   Etat-Major des Armées   Monument à Zhoukov   Eglise de Tous-les-Saints   Monument à Bazhov   Maison des Officiers
 
Musée de l'histoire militaire   Mémorial de la Tulipe Noire   Mémorial de la Tulipe Noire   Mémorial de la Tulipe Noire   Mémorial de la Tulipe Noire
 
Rue Bélinski   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg
 
Rue Rosa Luxembourg   Rue Karl Marx   Rue Karl Marx   Rue Karl Marx   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg
 
Rue Rosa Luxembourg Rue Rosa Luxembourg Rue Rosa Luxembourg   Rue Tchapaïev   Rue Tchapaïev   Rue Tchapaïev
 
Rue Tchapaïev   Rue Tchapaïev   Rue Tchapaïev   Rue Tchapaïev / Musée Bazhov   Rue Tchapaïev / Musée Bazhov   Rue Bélinski
 
Eglise de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix   Zoo   Rue Mamine-Sibiriak   Rue Mamine-Sibiriak   Rue Mamine-Sibiriak   Rue Karl Marx
 
Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg   Rue Rosa Luxembourg   Rivière Isset   Cirque
 
Rivière Isset   Nouveau couvent de Tikhvine   Monument aux Décembristes   Chapelle Alexandre-Nevski   Cathédrale Saint-Jean-le-Précurseur   Cathédrale Saint-Jean-le-Précurseur
 
Cathédrale Saint-Jean-le-Précurseur   Cathédrale Saint-Jean-le-Précurseur   Cathédrale Saint-Jean-le-Précurseur   Stade Central   Monument aux morts
 
Monument aux morts   Palais de la Jeunesse   Théâtre d'art dramatique   Théâtre d'art dramatique   Gouvernement de région    
 
Panorama rive gauche   Rue de la Révolution d'Octobre   Rue Sacco et Vanzetti
 
Rue Sacco et Vanzetti   Rue Sacco et Vanzetti   Rue Sacco et Vanzetti   Rue Sacco et Vanzetti   Rue Khokhriakov
 
Rue Vaïner / Arbat   Rue Vaïner / Arbat   Monument à Malychev   Rue Malychev / Musée régional   Rue Pouchkine   Rue Pouchkine
 
Rue Pouchkine   Rue Pouchkine / Maison de l'Ecrivain   Rue Pouchkine / Maison de l'Ecrivain   Monument à Popov   Poste principale   Panneau d'affichage
 
Panneau d'affichage   Métro   Palais de pierre   Palais de pierre   Palais de pierre   Théâtre des Jeunes Spectateurs
 
Rue Sverdlov   Monument aux tankistes   Gare   Gare   Gare    
 
 

 
  

Carte du District fédéral de l'Oural (Уральский федеральный округ, l'une des 7 circonscriptions administratives de la Russie) dont le siège central se trouve à Ekaterinbourg. Il comprend 4 régions (oblastes de Tchéliabinsk, Kourgan, Tioumen et Ekaterinbourg au sud) et 2 territoires autonomes (des Khantys-Mansis et des Iamalo-Nénets au nord).

C'est au centre de cette circonscription administrative que se trouve la région de Sverdlovsk (Свердловская область – la région a conservé le nom soviétique de la ville d'Ekaterinbourg), située à la frontière de l'Europe et de l'Asie, à l'est de la chaîne de l'Oural. Elle abrite 4 486 000 habitants (3,1 % de la population russe) sur un territoire de 194 800 km2. 88 % de cette population est urbaine. Ekaterinbourg en est la ville la plus importante avec 1,26 million d'habitants et l'un des principaux centres industriels de l'Oural, à 1 670 km à l'est de Moscou (UTC +5 ou heure de Moscou +2).
   

Drapeau de la région
de Sverdlovsk

Флаг Свердловской области

 

Конжаковский Камень

Nature sauvage de l'Oural

Оленьи ручьи

Малахит

Minéraux semi-précieux de l'Oural : malachite (vert) et rodonite (rose)

Свердловская область
карта Свердловской области (442 Ko)
(carte du district de Sverdlovsk)

Pодонит

 

Aller à Tchéliabinsk / Go to Chelyabinsk / Переход к Челябинску

Aller à Perm / Go to Perm / Переход к Перми

 
 

Retour au sommaire / Photoalbum Table of Content / Оглавление фотоальбома


© 2005 HLT
Site best viewed at 1024 x 768 resolution with a version 5 browser or better.