Séjour dans l'Oural
(mai 2005) / A few days in the Urals (May 2005)
 

Quelques vues de la ville de Tchéliabinsk réalisées avec un appareil photo numérique.
Les vues d'origine ont été réduites en résolution. Cliquez sur les imagettes pour les détails.

The below displayed pictures of the city of Chelyabinsk were shot with a digital camera.
Click on  thumbnails for larger views with informations (captions mostly in french).

Несколько фотографий о Челябинске, сделанных на цифровом фотоаппарате в мае 2005 г. Щёлкните по фотографии для увеличения (комментарии главным образом на фр. языке).


  
Plan de Tchéliabinsk :
vue générale
centre ville

Chelyabinsk map:
general view
downtown

Карта Челябинска:
общий вид
центр города

   prévisions météo :
   weather forecast:
   прогноз погоды:

      
prévisions météorologiques

 

Tchéliabinsk /Chelyabinsk
Челябинск –
столица Южного Урала


Armoiries officielles de la ville
de Tchéliabinsk / Герб города Челябинск (2000 г.)

« В мурованном, с теневой стенозубчатой главой серебряном поле на зеленой земле навьюченный золотой верблюд »

Localisée sur les contreforts est de la chaîne de l'Oural méridional dont elle est la capitale depuis 1934, le long du cours de la Miass, construite autour de l'ancienne forteresse de Tchéliaba (1736) qui protégeait les voies commerciales vers Orenbourg, la cité de Tchéliabinsk, à 1 780 km à l'est de Moscou, est longtemps restée une ville fermée à l'époque soviétique en raison de l'importance de son complexe militaro-industriel (lors de la seconde guerre mondiale, y furent produits en grande quantité les fameux lance-roquettes « Katioucha » ou « orgues de Staline » et autres chars T-34, d'où son surnom à l'époque de « Tankograd »). L'oblaste de Tchéliabinsk, situé à la jonction de l'Europe et de l'Asie, est l'une des régions les plus industrialisées et urbanisées de la Russie. Capitale industrielle, scientifique et culturelle du sud-Oural, Tchéliabinsk s'est en particulier fortement développée lors de la construction de la voie ferrée transsibérienne Moscou-Samara-Irkoutsk-Vladivostok. Elle dispose de nombreuses universités de haut niveau où étudient près de 50 000 étudiants. Bordée de lacs (ils sont plus de 3 000 dans la région de Tchéliabinsk !) et de forêts de pins, c'est une ville de 1,080 million d'habitants (2002), qui, si elle ne peut se targuer de posséder un riche patrimoine architectural et historique, n'en reste pas moins une cité plaisante qui jouit d'un environnement naturel agréable, ce qui ne fut pas partout le cas à l'ère soviétique (on rappellera la pollution radioactive déversée entre 1948 et 1956 dans la rivière Tétcha et l'accident nucléaire survenu en 1957 sur le site du complexe Mayak (Химкомбинат « Маяк »), situé à 80 km plus au nord – qui auront un impact catastrophique sur l'environnement et sur la population locale).


 
Image satellite de Tchéliabinsk / Chelyabinsk from space / г.Челябинск глазами спутника
 

 

   Tchéliabinsk 
   Chelyabinsk 
   г. Челябинск 
05.2005 

Début/Start/Начало

Place de la Révolution   Place de la Révolution   Place de la Révolution   Place de la Révolution
 
Théâtre dramatique   Théâtre dramatique   Théâtre dramatique   Théâtre dramatique (détail)   Théâtre des Jeunes Spectateurs   Théâtre des Jeunes Spectateurs
 
Tribunal d'Instance   Place de la Révolution   Bibliothèque régionale publique   Université pédagogique   Université du sud-Oural   Université du sud-Oural
 
Université d'agronomie   Monument à Kourtchatov   Eglise Alexandre-Nevski   Eglise Alexandre-Nevski   Buste de Lénine   Monument aux komsomols
 
Palais des Pionniers   Palais des Pionniers   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat
 
Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat
 
Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Monument aux tankistes-volontaires   Flamme éternelle   Flamme éternelle   Allée des Héros
 
Monument aux conflits récents   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat
 
Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Rue Kirov/Arbat   Théâtre d'opéras et de ballets Glinka   Monument à Mikhaïl Glinka   Salle de concerts Prokofiev
 
Monument à Sergueï Prokofiev   Rivière Miass   Le cirque de la ville   Cinéma La Patrie   Eglise de la Sainte-Trinité   Eglise de la Sainte-Trinité
 
Eglise de la Sainte-Trinité   Musée de géologie   Musée de géologie   Mosquée   Mosquée   Maison des Sports de la Jeunesse
 
Monument à Alexandre Pouchkine   Parc Pouchkine   Parc Pouchkine   Parc Pouchkine   Parc Gagarine   Parc Gagarine
 
Forêt   Affiche   La Sphère de l'amour   La Sphère de l'amour   Cinéma KinoMAKS   Cinéma Pouchkine/Théâtre Maneken
 
Eglise/gare ferrovière   Locomotive/gare ferrovière   Monument du Souvenir   Monument du Souvenir   Monument du Souvenir   Monument du Souvenir
 
9 mai : Fête de la Victoire   9 mai : Fête de la Victoire   9 mai : Fête de la Victoire   Occasions...   Eglise/lac Smolino   Directions
 
Miass / Miass /
г. Миасс
En forêt   Miass   Miass   Miass   Miass
 
Lac Tourgoïak
Lake Turgoyak
Озеро Тургояк
  Lac Tourgoïak   Lac Tourgoïak   Lac Tourgoïak   Lac Tourgoïak   Lac Tourgoïak
 
                     

 
Carte du District fédéral de l'Oural (Уральский федеральный округ, l'une des 7 circonscriptions administratives de la Russie) dont le siège central se trouve à Ekaterinbourg. Il comprend 4 régions (oblasts de Tchéliabinsk, de Kourgan, de Tioumen et de Ekaterinbourg au sud) et 2 territoires autonomes (des Khantys-Mansis et des Iamalo-Nénets au nord).

C'est au sud de cette circonscription administrative que se trouve la région de Tchéliabinsk (Челябинская область), située à la frontière de l'Europe et de l'Asie, au sud et à l'est de la chaîne de l'Oural, limitrophe avec le Kazakhstan. Elle abrite 3 689 000 habitants (2,5 % de la population russe) sur un territoire de 87 900 km2. 81 % de cette population est urbaine. Tchéliabinsk est la ville la plus importante avec plus d'un million d'habitants et l'un des principaux centres industriels de l'Oural, à 1 780 km à l'est de Moscou (UTC +5 ou heure de Moscou +2).
 

Drapeau
de la région
de Tchéliabinsk

Флаг Челябинской области

 
Гимн Челябинской области представляет собой музыкальное произведение Смирнова М.Д. на стихи Алюшкина B.C. (paroles de l'hymne de l'oblaste de Tchéliabinsk) :
 
Наш край величавый с петровских времен
Ты светом великих побед озарен.
Священным металлом, рукой трудовой
Веками ты служишь Pоссии родной.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Озер твоих синих, лесов и полей
Нет в мире прекрасней, нет сердцу милей.
Надежда Pоссии, ее часовой,
Хранишь ты любимой Отчизны покой.
Тобой мы гордимся, тебе мы верны,
Наш Южный Урал — честь и слава страны.
Тихая заводь

Nature sauvage de la région
de Tchéliabinsk
(фото В.Качурин)

Лесная заимка
 

Aller à Ekatérinbourg / Go to Ekaterinburg / Переход к Екатеринбургу

Aller à Perm / Go to Perm / Переход к Перми

 
 

Retour au sommaire / Photoalbum Table of Content / Оглавление фотоальбома


© 2005 HLT
Site best viewed at 1024 x 768 resolution with a version 5 browser or better.