6 promenades moscovites (janvier 2006) 
6 strolls around Moscow (January 2006) 
6 прогулок по Москве (январь 2006г.) 
 

 
1 Tverskaïa/Arbat/Prétchistienka – Tverskaya/Arbat/Prechistenka – Тверская/Арбат/Манеж/Театральная/Пречистенка
2 Sadovaïa-Koudrinskaïa/Nikitskaïa/Poklonnaïa Gora/Kolomenskoïé/ Iakimanka – Sadovaya-Koudrinskaya/Poklonnaya Gora/Kolomenskoe/ Yakimanka – Садовая-Кудринская/Никитская/Поклонная Гора/ музей-заповедник «Коломенское»/Якиманка
3 de Biélorousskaïa au parc Sokolniki – from Bielorusskaya to park Sokolniki – с Белорусской до парка «Сокольники»
4 Arkhangelskoïé/vues nocturnes – Arkhangelskoye/city by night – музей-усадьба «Архангельское»/ночные виды города
5 de Biélorousskaïa ΰ Novodiévitchi/Iakimanka – from Bielorusskaya to Novodevichy convent/Yakimanka – с Белорусской до Якиманки
6 Tverskaïa/Petrovka/Christ-Sauveur – Tverskaya/Petrovka/Christ-The-Saviour – Тверская/Петровка/храм Христа Спасителя

Quelques vues de Moscou lors de la première semaine de janvier 2006. Cliquez sur les imagettes. Conditions hivernales (–3/–15 °C, gel et neige, luminosité médiocre, ensoleillement minimal).

The below displayed pictures of the city of Moscow were shot with digital cameras.
Click on  thumbnails for larger views with informations (captions mostly in french).

Несколько фотографий о Москве, сделанных на цифровом фотоаппарате в январе 2006 г. Щёлкните по фотографии для увеличения (комментарии главным образом на фр. языке).

 

Tverskaïa/Pétrovka/cathédrale du Christ-Sauveur  – Tverskaya/Petrovka/Christ-the-Saviour cathedral – Тверская/Петровка/храм Христа Спасителя

Cliquer sur l'image réduite (commencer par le début) – Click on thumbnails – Щёлкните по фотографии

 

Une verste ΰ pied, ça use, ça use... :)
Dιpart
Start
Начало
  église de la Dormition-de-Poutinki   église de l'Icône-de-la-Vierge-du-Signe-à-la-porte-Saint-Pierre   rue Petrovka/monastère Saint-Pierre-d'en-Haut   rue Petrovka/monastère Saint-Pierre-d'en-Haut   rue Petrovka/monastère Saint-Pierre-d'en-Haut
 
rue Petrovka/monastère Saint-Pierre-d'en-Haut   rue Petrovka/monastère Saint-Pierre-d'en-Haut   rue Petrovka/musée de la littérature   rue Petrovka/monastère Saint-Pierre-d'en-Haut   autobus-café   cathédrale du Christ-Sauveur/chapelle de l'Icône de Notre-Dame-Toute-Puissante
 
quai Prétchistenskaïa/maison Tsvetkov/résidence Normandie-Niémen   pyramide de Golod   pyramide de Golod            
 
 
  Quelques ouvrages spιcialisés dont sont issus des éléments des légendes des photographies :

• Promenades architecturales dans Moscou, Irina Bouseva-Davydova et Maria Nachtchokina,
   Flies France, 1996
• Moscou Patrimoine architectural, sous la direction de D. Chvidkovski et J.-M. Pérouse de Montclos,
   éditions du patrimoine, Flammarion, 1997
• Moscou, mémoire d'une ville, Olga Morel, Imprimerie Nationale éditions, 2002
• Храмы Москвы, publié par Nikita Mikhalkov, Moscou, 2000
• Москва. Соборы, монастыри и церкви, N.A. Naïdenov, 1883 (version électronique : http://orel.rsl.ru)

Il existe également de très nombreuses ressources sur la toile de l'Internet, de plus ou moins bonne qualité et plus ou moins fiables, les plus intéressantes étant souvent disponibles sur des sites en langue russe. Je laisse au lecteur le soin d'effectuer ses propres recherches complémentaires et le remercie par avance de me signaler toute erreur ou inexactitude publiée sur ce site.
 

Promenade précédente / Previous stroll / переход к предыдущей прогулке

Retour au sommaire / Photoalbum table of Content / Оглавление фотоальбома

 

© 2006 HLT – Site best viewed at 1024 x 768 resolution or better