6 promenades moscovites (janvier 2006) 
6 strolls around Moscow (January 2006) 
6 прогулок по Москве (январь 2006г.) 
 

 
1 Tverskaïa/Arbat/Prétchistienka – Tverskaya/Arbat/Prechistenka – Тверская/Арбат/Манеж/Театральная/Пречистенка
2 Sadovaïa-Koudrinskaïa/Nikitskaïa/Poklonnaïa Gora/Kolomenskoïé/ Iakimanka – Sadovaya-Koudrinskaya/Poklonnaya Gora/Kolomenskoe/ Yakimanka – Садовая-Кудринская/Никитская/Поклонная Гора/ музей-заповедник «Коломенское»/Якиманка
3 de Biélorousskaïa au parc Sokolniki – from Bielorusskaya to park Sokolniki – с Белорусской до парка «Сокольники»
4 Arkhangelskoïé/vues nocturnes – Arkhangelskoye/city by night – музей-усадьба «Архангельское»/ночные виды города
5 de Biélorousskaïa ΰ Novodiévitchi/Iakimanka – from Bielorusskaya to Novodevichy convent/Yakimanka – с Белорусской до Якиманки
6 Tverskaïa/Petrovka/Christ-Sauveur – Tverskaya/Petrovka/Christ-The-Saviour – Тверская/Петровка/храм Христа Спасителя

Quelques vues de Moscou lors de la première semaine de janvier 2006. Cliquez sur les imagettes. Conditions hivernales (–3/–15 °C, gel et neige, luminosité médiocre, ensoleillement minimal).

The below displayed pictures of the city of Moscow were shot with digital cameras.
Click on  thumbnails for larger views with informations (captions mostly in french).

Несколько фотографий о Москве, сделанных на цифровом фотоаппарате в январе 2006 г. Щёлкните по фотографии для увеличения (комментарии главным образом на фр. языке).

 

Sadovaïa-Koudrinskaïa/Nikitskaïa/Poklonnaïa Gora/Kolomenskoïé/Iakimanka
 – Sadovaya-Koudrinskaya/Poklonnaya Gora/Kolomenskoe/Yakimanka – Садовая-Кудринская/Никитская/Поклонная Гора/музей-заповедник «Коломенское»/Якиманка

Cliquer sur l'image réduite (commencer par le début) – Click on thumbnails – Щёлкните по фотографии

 

Une verste ΰ pied, ça use, ça use... :)
Dιpart
Start
Начало
  place Trioumfalnaïa/salle de concerts Tchaïkovski   place Trioumfalnaïa/hôtel-restaurant Pékin   ruelle Emolaïevski   ruelle Emolaïevski   étang des Patriarches/monument à Krylov
 
étang des Patriarches/monument à Krylov   étang des Patriarches   étang des Patriarches   rue Spiridonovka/hôtel Morozov   maison-musée Gorki   maison-musée Gorki
 
grande église de l'Ascension   grande église de l'Ascension   ruelle Nozhovy/monument aux morts   ruelle M. Rzhevski/monument à Elena Gnessina   église Saint-Siméon-le-Stylite   église Saint-Siméon-le-Stylite
 
église Saint-Siméon-le-Stylite   station de métro Park Pobedy   station de métro Park Pobedy   avenue Koutouzov/arc de triomphe   Poklonnaïa Gora/festival   Poklonnaïa Gora/sculptures sur glace
 
Poklonnaïa Gora/église du martyre Saint-Georges-le-Victorieux   Poklonnaïa Gora/église du martyre Saint-Georges-le-Victorieux   Poklonnaïa Gora/monument aux soldats disparus   Poklonnaïa Gora/Saint-Georges terrassant le dragon   Poklonnaïa Gora/Saint-Georges terrassant le dragon   Poklonnaïa Gora/l'obélisque et la dιesse Nikê
 
Poklonnaïa Gora/monument aux coalisés   Poklonnaïa Gora/monument aux coalisés   Poklonnaïa Gora/monument à l'Holocauste   Poklonnaïa Gora/monument à l'Holocauste   Poklonnaïa Gora/monument à l'Holocauste   Kolomenskoïé/église de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan
 
Kolomenskoïé/église de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan   Kolomenskoïé/église de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan   Kolomenskoïé/la Porte du Devant   Kolomenskoïé/l'église Saint-Georges   Kolomenskoïé/église-porche du monastère Saint-Nicolas-de-Carélie   Kolomenskoïé/l'isba de Pierre I
 
Kolomenskoïé/l'isba de Pierre I   Kolomenskoïé/panorama sur la Moskova   Kolomenskoïé/la Porte du Devant   Kolomenskoïé/église de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan        
 
Kolomenskoïé/panorama sur la Moskova
 
église-chapelle de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan près de la porte de Kalouga   église-chapelle de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan près de la porte de Kalouga   rue Bolchaïa Iakimanka/la maison Igoumnov   rue Bolchaïa Iakimanka/la maison Igoumnov   rue Bolchaïa Iakimanka/la maison Igoumnov   rue Bolchaïa Iakimanka/la maison Igoumnov
 
cathédrale du Christ-Sauveur/monument à Alexandre II   cathédrale du Christ-Sauveur/monument à Alexandre II   église Saint-Elie-prophète-d'un-seul-jour       Elena motivée !    

 

Promenade suivante / Next stroll / переход к следующей прогулке
 
Promenade précédente / Previous stroll / переход к предыдущей прогулке

Retour au sommaire / Photoalbum table of Content / Оглавление фотоальбома

 

© 2006 HLT – Site best viewed at 1024 x 768 resolution or better