6 promenades moscovites (janvier 2006) 
6 strolls around Moscow (January 2006) 
6 прогулок по Москве (январь 2006г.) 
 

 
1 Tverskaïa/Arbat/Prétchistienka – Tverskaya/Arbat/Prechistenka – Тверская/Арбат/Манеж/Театральная/Пречистенка
2 Sadovaïa-Koudrinskaïa/Nikitskaïa/Poklonnaïa Gora/Kolomenskoïé/ Iakimanka – Sadovaya-Koudrinskaya/Poklonnaya Gora/Kolomenskoe/ Yakimanka – Садовая-Кудринская/Никитская/Поклонная Гора/ музей-заповедник «Коломенское»/Якиманка
3 de Biélorousskaïa au parc Sokolniki – from Bielorusskaya to park Sokolniki – с Белорусской до парка «Сокольники»
4 Arkhangelskoïé/vues nocturnes – Arkhangelskoye/city by night – музей-усадьба «Архангельское»/ночные виды города
5 de Biélorousskaïa ΰ Novodiévitchi/Iakimanka – from Bielorusskaya to Novodevichy convent/Yakimanka – с Белорусской до Якиманки
6 Tverskaïa/Petrovka/Christ-Sauveur – Tverskaya/Petrovka/Christ-The-Saviour – Тверская/Петровка/храм Христа Спасителя

Quelques vues de Moscou lors de la première semaine de janvier 2006. Cliquez sur les imagettes. Conditions hivernales (–3/–15 °C, gel et neige, luminosité médiocre, ensoleillement minimal).

The below displayed pictures of the city of Moscow were shot with digital cameras.
Click on  thumbnails for larger views with informations (captions mostly in french).

Несколько фотографий о Москве, сделанных на цифровом фотоаппарате в январе 2006 г. Щёлкните по фотографии для увеличения (комментарии главным образом на фр. языке).

 

Tverskaïa/Arbat/Manège/Téatralnaïa/Prétchistienka – Tverskaya/Arbat/Manege/Teatralnaya/Prechistenka – Тверская/Арбат/Пречистенка

Cliquer sur l'image réduite (commencer par le début) – Click on thumbnails – Щёлкните по фотографии

 

Une verste ΰ pied, ça use, ça use... :)
Dιpart
Start
Начало
  place Trioumfalnaïa   place Trioumfalnaïa   église Saint-Siméon-le-Stylite   église Saint-Siméon-le-Stylite   rue du Nouvel Arbat
 
chapelle des Saints-Boris-et-Gleb   station de métro Arbatskaïa   monument à Fiodor Dostoïevski   le Manège   le Manège/le Kremlin
 
le Manège   le Manège/le Kremlin   le Kremlin/tour de la Trinité   le Manège   le Manège/place du Manège   place du Manège
 
place du Manège/Okhotny Riad   la Douma/chambre basse du parlement russe   rue de Tver   hôtel Le Royal Méridien National   place du Manège/statue de Zhoukov   place du Manège/statue de Zhoukov
 
place Rouge/église saint-Basile   magasin GOUM   magasin GOUM   magasin GOUM   magasin GOUM   rue Saint-Nicolas/catédrale de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan
 
rue Saint-Nicolas/catédrale de l'Icône-de-la-Vierge-de-Kazan   rue Saint-Nicolas/magasin GOUM   rue Saint-Nicolas/magasin GOUM   monastère de la Théophanie   monastère de la Théophanie   monastère de la Théophanie
 
rue Saint-Nicolas/monastère du Sauveur-derrière-les-Images   rue Saint-Nicolas/imprimerie du Synode   rue Saint-Nicolas/imprimerie du Synode   rue Saint-Nicolas   théâtre du Bolchoï   théâtre du Bolchoï
 
magasin TSOUM/statue de A. Ostrovski   statue de A. Ostrovski   hôtel Métropole   hôtel Métropole   théâtre académique d'art Tchékhov/MKhAT   théâtre académique d'art Tchékhov/MKhAT
 
rue de Tver/Télégraphe Central   rue de Tver/mairie   rue de Tver/statue de Iouri Dolgorouki   église Saints-Côme-et-Damien-de-Choubino   buste de Lénine   rue de Tver/mairie
 
ruelle de la Presse/église de la Dormition   ruelle de la Presse/église de la Dormition   ruelle Brioussov/église de la Résurrection-sur-le-Fossé-de-la-Dormition   ruelle Brioussov/église de la Résurrection-sur-le-Fossé-de-la-Dormition   ruelle Brioussov/monument de l'Ange   ruelle Brioussov/palais Araslanov
 
grand-rue Saint-Nikita/Conservatoire de musique Tchaïkovski   grand-rue Saint-Nikita/petite église de l'Ascension   grand-rue Saint-Nikita/théâtre Maïakovski   grand-rue Saint-Nikita/agence ITAR-TASS   grand-rue Saint-Nikita/agence ITAR-TASS   petite-rue Saint-Nikita/maison-musée Gorki
 
grand-rue Saint-Nikita/grande église de l'Ascension   grand-rue Saint-Nikita/fontaine-rotonde Natalia et Alexandre   grand-rue Saint-Nikita/fontaine-rotonde Natalia et Alexandre   statue à Alekseï N. Tolstoï   grand-rue Saint-Nikita/église Saint-Fiodor-Stoudite   grand-rue Saint-Nikita/église Saint-Fiodor-Stoudite
 
grand-rue Saint-Nikita/maison de A. Lopatina   place Koudrinskaïa/gratte-ciel   rue Povarskaïa/maison des Rostov   rue Povarskaïa/maison des Rostov/statue de Lev Tolstoï   rue Povarskaïa/Club-restaurant de la maison centrale des hommes de lettres   rue Povarskaïa/hôtel Schlossberg
 
rue Povarskaïa/hôtel Mindovski   rue Povarskaïa/hôtels Schlossberg et Mindovski   rue Khlebny/hôtel Nekrasov   rue Khlebny/hôtel Soloviev   rue Khlebny/hôtel Tarassov   rue Khlebny/hôtel Gribov
 
rue Khlebny/hôtel Gribov   monument à Gogol   église Saints-Anasthase-et-Cyrille   église Saints-Anasthase-et-Cyrille   église Saint-Blaise-au-Faubourg-des-Palefreniers   monument aux élèves-artilleurs
 
place de la Porte Prétchistienka   rue Prétchistienka/maison des Scientifiques   rue Prétchistienka/maison des Scientifiques   rue Prétchistienka/maison Issakov   rue Prétchistienka/maison Issakov   rue Ostozhenka/hôtel Kékouchev
 
gare de Biélorussie hôtellerie du monastère de la Transfiguration-du-Sauveur-de-Valaam   hôtellerie du monastère de la Transfiguration-du-Sauveur-de-Valaam   hôtellerie du monastère de la Transfiguration-du-Sauveur-de-Valaam

 

Promenade suivante / Next stroll / переход к следующей прогулке

Retour au sommaire / Photoalbum table of Content / Оглавление фотоальбома

 

© 2006 HLT – Site best viewed at 1024 x 768 resolution or better